chuyện ngồi lê đôi mách Tiếng Trung là gì
"chuyện ngồi lê đôi mách" câu"chuyện ngồi lê đôi mách" Tiếng Anh là gì
- chuyện 岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
- ngồi 搭; 椉 踞 rồng cuộn hổ ngồi ; long bàn hổ cứ 龙盘虎踞。 坐 mời ngồi 请坐。...
- lê 蹭; 蹭行 chân anh ấy bị thương, chỉ có thể lê chân đi từng bước một 他的脚受伤了,...
- đôi 堆 对; 对儿; 孖; 双 một đôi vẹt 一对鹦鹉。 付; 副 một đôi câu đối 一副对联。 夹 俩...
- mách 揭短儿 告诉; 告知; 照述 ...
- ngồi lê 东家坐坐西家坐坐 ...
- đôi mách 调嘴学舌 xem thêm ngồi lê đôi mách ...
- ngồi lê đôi mách 串门子 好事 调嘴学舌 ...
Câu ví dụ
- 两个老朋友说着话 聊着天
Hai người bạn cũ ngồi nói chuyện. Ngồi lê đôi mách. - 普京消失10天后首次露面“没有八卦生活会很无聊
Và Putin đã nhận định về những tin đồn thổi trong 10 ngày này là “không có chuyện ngồi lê đôi mách thì thật là tẻ nhạt”. - 普京在11天内首次亮相：“没有八卦会很无聊”
Và Putin đã nhận định về những tin đồn thổi trong 10 ngày này là “không có chuyện ngồi lê đôi mách thì thật là tẻ nhạt”.
Điện thoại